Cindy Au admits she is a long-winded mother: Her children listen to the father, Roger Kwok

Cindy Au (歐倩怡) accepts an interview from the show, Super Dad (超級奶爸) by ViuTV and her husband, Roger Kwok (郭晉安) laments she is a long-winded mother: "My children are used to it and ignore me at times. They listen to their father and it is unfair."

Cindy reveals she beats her 9 years old son with a ruler before and I end up sweating when he tells everybody that he can lodge a police report. She adds that her children are studying in an international school and has more free time now. Asking if she is interested to film series again, Cindy says: "I ask my hubby before and he tells me to do it if I wish to as long as not filming the same series."

Source: Ming Pao (HK)
Translated by: tvfan @ Asian E-News Portal
http://www.asian-enews-portal.blogspot.com/
Please credit our website if you wish to repost the news. Thank you.

Raymond Tsang passed away; Oscar Leung says we must cherish the time spend with our loved ones

Oscar Leung (梁烈唯) and Cindy Au (歐倩怡) attended an event at Wu Kai Sha on 23 April. When mentioned about Jinny Ng (吳若希) gave birth to baby daughter successfully, Oscar reacted in shock: "Huh? Congratulations! Hope they are safe and she will grow up healthily. My daughter can play with her daughter together."

Mentioning about Bob Lam's (林盛斌) wife was expecting a baby son, Oscar replied he was aware of it long ago as Bob wanted to tell him immediately and he told his wife as well.

When the reporters mentioned Raymond Tsang (曾守明) passed away on 23 April, Oscar filmed Tiger Cubs (飛虎) series with him and said: "Many things is unpredictable so we must cherish the time spend with our loved ones."

Source: Ming Pao (HK)
Translated by: tvfan @ Asian E-News Portal
http://www.asian-enews-portal.blogspot.com/
Please credit our website if you wish to repost the news. Thank you.

Cindy Au plans to develop her career as her children are growing up

Cindy Au (歐倩怡) was invited to radio station as the guest and expressed she hoped to become singer after singing Wen Ti Tian Tian Dou Duo (問題天天都多) but had to take care of her family. Her 9 years old son went to camp while her 5 years old daughter will be studying primary school soon. Hence, Cindy felt relieved and could develop her career again. When asked about the reason for not returning to TVB, Cindy said: "It is a coincidence to appear on Fantastic Television Limited. (Working together with your husband, Roger Kwok (郭晉安)?) I did think about it but guess he will say no now."

Source: Ming Pao (HK)
Translated by: tvfan @ Asian E-News Portal
http://www.asian-enews-portal.blogspot.com/
Please credit our website if you wish to repost the news. Thank you.

Fiona Sit does her homework before watching Big Bang concert

Korean group, Big Bang is holding the second round of their concert outdoor at Kowloon East on 22 January and it remains chaotic despite with the vehicle arrangement. Around 6.30pm, big group of fans gather around and it attracts many artistes such as Fiona Sit (薛凱琪), Nancy Wu (胡定欣), Jacquelin Chong (莊思敏), Lisa Chong (莊思明), Cindy Au (歐倩怡), Sammy Leung (森美), Jim Yan (少爺占) and Donald on 22 January.

Fiona takes the VIP vehicle and is excluded from the queue. She said: "I did see the news yesterday and tell my assistant to check carefully. Thus, I am not too worried. (Who is your favourite member in the group?) I like all of them and watching their concert enriches my experience."

Source: Ming Pao (HK)
Translated by: tvfan @ Asian E-News Portal
http://www.asian-enews-portal.blogspot.com/
Please credit our website if you wish to repost the news. Thank you.

Roger Kwok and wife Cindy Au attends Dayo Wong and Fala Chen's performance

It was the second day of Dayo Wong (黃子華) and Fala Chen's (陳法拉) stage performance "Skylight" (前度) on 02 July and it continues to attract the support of countless celebrities such as Roger Kwok (郭晉安) and his wife Cindy Au (歐倩怡), Monica Chen (陳法蓉), Zhao Shuo (趙碩) and others. Roger and Cindy have a 8-year old son and a 5-year old daughter so they disclosed that it was a great opportunity for the two to spend time together without their children.

Roger was asked whether he was interested in participating in a stage performance, he candidly expressed a lack of interest: "I'm not too used to continuously re-acting scenes." Cindy was then asked whether she wanted to try acting in a musical or be release a CD, she smilingly said: "Nobody asked me, let me record my voice first! Have to wait for the right time and opportunity." Roger laughingly suggested that his wife can release a "Chibi Maruko-chan CD" because she often sings at home as well as play the piano and beat the drums.

Source: Ming Pao (HK)
Translated by: chaierie @ Asian E-News Portal
http://www.asian-enews-portal.blogspot.com/
Please credit our website if you wish to repost the news. Thank you.

Rebecca Zhu steals a kiss on the sleeping Roger Kwok

Roger Kwok (郭晉安) and Rebecca Zhu (朱晨麗) was recenly filming a scene for the upcoming drama Fatal Resurrection (致命復活). The scene is about Rebecca who secretly kneels on the bedside and tries to steal a kiss on the sleeping Roger Kwok. From behind the scenes, the couple was being playful, making a lot of comical facial expressions and even made a heart pose together.

Rebecca Zhu is very prepared

During the interview, Rebecca said she is  very prepared for the stealing a kiss scene: "I have rinsed my mouth and flossed my teeth!" Roger Kwok joked and said that there was a lot of tension during filming. (Are there any other kissing scenes?) "I don't know what the director has asked for, but I am very nervous because I haven't filmed one for a while". The two was asked whether they are embarrassed filming intimate scenes? Roger said: "It would be better if we filmed together for a couple of times. Just like when I had filmed a one-night stand scene with Toby Chan (陳庭欣). We had to film the scene the first time we met each other and it took us a long time to complete the filming". Rebecca said: "I am well rest assured and no pressure for me when filming an intimate scene for the first time!"

Most intimate scene since starting my acting career 

Roger was asked whether he had reported to his wife, Cindy Au (歐倩怡) about his filming? Roger revealed his wife told him to release himself: "She told me not to say anything, she told me to go out and experience because she knows it's for work". (Are you surrounded by a lot of girls in the drama?) It's the first time having so much intimate scenes since I started my acting career. Two days later I might have to film a bed scene. (Would your wife get angry after watching this?) This is only a drama, not a movie. (What is the most imtimate scene?) "Everyone will see it when it airs". Rebecca who wore a thick coat, had to to take it off because the filming site was getting hot and when Roger saw that he laughed and said: "Ha, you will also feel hot when you see us!"

Explaining to my son why Joey Meng called me husband 

Roger was asked if he is worried about his children watching his passionate performances? Roger said children can only watch it when accompaned by a parent, but they will probably be asleep by the time it broadcasts. There was one time when me and my son bumped into Joey Meng (萬綺雯) on the streets. She then called me husband and I immediately had to give her an eye signal saying my son is right here. Later my son questioned me, asking me 'howcome the sister called you husband?' I then explained to him that we as actors/actresses have to get into character and he also understood".

Source: ON.CC (HK)
Translated by: lucychoi559 @ Asian E-News Portal
http://www.asian-enews-portal.blogspot.com/
Please credit our website if you wish to repost the news. Thank you.

Cindy Au lamented her husband, Roger Kwok and son sit in the ferry without her

Roger Kwok (郭晉安) and his wife, Cindy Au (歐倩怡) have one daughter and one son. Eight days ago on Facebook, Cindy Au uploaded group photo of her husband and her 7 years old son in the ferry and wrote: "These two boys 'dumped' me and went to sit in the ferry!" The netizens felt that both father and son resembled each other and some netizens commented: "Both girls 'dumped' them and sit in an aeroplane."

Source: Ming Pao (HK)
Translated by: Admin @ Asian E-News Portal
http://www.asian-enews-portal.blogspot.com/
Please credit our website if you wish to repost the news. Thank you.

Find out why Roger Kwok and Cindy Au did not go to Korea for vacation

Six days ago, husband and wife, Roger Kwok (郭晉安) and Cindy Au (歐倩怡) attended an event and expressed they were supposed to bring whole family to Korea for vacation, but changed the destination due to MERS, also known as New SARS.

Cindy Au showed her disappointment and explained: "Because we met in Korea." Roger Kwok said: "I will arrange a world of two for vacation when their children grow up."

Source: Ming Pao (HK)
Translated by: Admin @ Asian E-News Portal
http://www.asian-enews-portal.blogspot.com/
Please credit our website if you wish to repost the news. Thank you.

Roger Kwok chooses wrong wheelchair, almost split his head

Recently, actor Roger Kwok (郭晉安) in TVB new series Black Heart White Soul (忠奸人) plays the role of a treacherous disabled barrister. After seven years, he plays a villain once again and he admitted that he relied on his "good" face to deceive others: "Because I am born with a "good" face, that is why the producer asked me to play the villain. This is how we can deceive everyone!" Roger who uses a wheelchair to move revealed his own mistake that he chose the wrong wheelchair to practice with and almost split his head: "I thought I would be smart to practice with the most compact wheelchair. Who would have guessed that it is for freestyle techniques. (Injured?) No, but I've tried once using too much strength and almost flipped the wheelchair and cracked my head!"

Roger revealed that once when he used the wheelchair to move, he used the wrong strength causing his hands to be numbed: "I've treated them for two months, seek three doctors. (Was your wife Cindy Au (歐倩怡) worried?) Yes! Acupuncture and bone-popping made it better." Asked if sitting on a wheelchair hindered his acting skills, he said: "Actually created many romantic areas, I would use my wheelchair and bring Krystal Tin (田蕊妮) everywhere!" Speaking of partner Krystal, he disclosed that the most memorable scene was remembering 18 pages of the script to defend her in court: "I've recited for eight days, this scene was filmed until 3 am. I've recited many times that my tongue was twisted!"

Source: ON.CC (HK)
Translated by: chaierie @ Asian E-News Portal
http://www.asian-enews-portal.blogspot.com/
Please credit our website if you wish to repost the news. Thank you.

Film new series: Roger Kwok falls down several times when reversing the wheelchair

Roger Kwok (郭晉安) and Cindy Au (歐倩怡) had been married for 8 years and expressed that his confidence came from his wife during a radio station. He said: "I have become more realistic." When asked if he planned to have additional children after a son and daughter, Roger said: "Not necessary. It is more than enough."

In the new series, Black Heart White Soul (忠奸人), Roger's role was required to sit on a wheelchair and said: "I know how to use wheelchair and may enter into competition in the future. However, I fall down several times when reversing my wheelchair."

Source: ON.CC (HK)
Translated by: Admin @ Asian E-News Portal
http://www.asian-enews-portal.blogspot.com/
Please credit our website if you wish to repost the news. Thank you.

Film new series: Roger Kwok sits on a wheelchair until bye bye meat disappears

Artiste Roger Kwok (郭晉安) accepted Louis Yuen's (阮兆祥) interview in the radio station and disclosed that he was in the industry already for 28 years. He said: "I have acted as main lead for 30 series and film more than 2000 episodes. I think I can buy a helicopter tomorrow if I am paid in US dollars.". Roger expressed that Cindy Au (歐倩怡) and him will be entering into a 8th year wedding anniversary and Louis taught him several methods to celebrate his anniversary during the vacation.

When mentioned about the incident related to Malaysia Airlines, Roger said: "We are going to Thailand and not Malaysia. I will not choose Malaysia Airlines as there is a phobia, but it should not be a human error.".

When asked about his role as a villain barrister sitting on a wheelchair in the new series, Black Heart White Soul (忠奸人), Roger said: "I assume it will be very comfortable. In fact, I need to use hands instead of legs and my bye bye meat disappears as a result.".

Source: ON.CC (HK)
Translated by: tvfan @ Asian E-News Portal
http://www.asian-enews-portal.blogspot.com/
Please credit our website if you wish to repost the news. Thank you.

Roger Kwok: I will buy a model yacht for my wife first

Artiste, Roger Kwok (郭晉安) and his wife, Cindy Au (歐倩怡), attended a brand event together and Cindy wore a striking outfit. Roger laughed and disclosed that 22 July was their seven years wedding anniversary and some 'itch' tried to attract him. Cindy expressed that she obtained a boat license and when asked if Roger will buy a yacht for her, he said that he will buy a model yacht first. Roger added that his son had graduated from kindergarten on 15 July and the ceremony resembled a graduate ceremony, and was considering to bring his family for a holiday.

Source: ON.CC (HK)
Translated by: tvfan @ Asian E-News Portal
http://www.asian-enews-portal.blogspot.com/
Please credit our website if you wish to repost the news. Thank you.

During Dating: Roger Kwok & his wife, Cindy Au will go to bar to watch football

Artiste Roger Kwok (郭晉安) appeared in Tseung Kwan O TVB City (將軍澳電視城) and when asked if he watched the World Cup match between Brazil and Croatia at midnight, he said: "Nope, as I am afraid will continue watching it. I can only watch the same repeated match with my son when I wake up this morning and teach him the country names as well.". Asked about the match he must watch it, Roger expressed he will watch England even if stayed up the whole night and said: "I will wake up to watch it even at 6am in the morning and it will be just nice if I finish work at dawn.". He also disclosed that his wife, Cindy Au (歐倩怡) and he will watch football together when they were dating and said: "We will go to the bar to watch football together when we are dating at that time. Now, we will watch it at home and to recapture the feelings of dating.".

When asked if Cindy Au will act as guest star in the series, Inbound Troubles 2 (老表，你好Hea!), Roger said: "Only her name will appear but she will not appear in the series most likely, as too many artistes are involved. (Going for vacation after the series?) Will go to tropical countries for vacation.". He sweetly told that his son personally knitted a rainbow loom for him and looking at it was similar to looking at his son.

Source: ON.CC (HK)
Translated by: tvfan @ Asian E-News Portal
http://www.asian-enews-portal.blogspot.com/
Please credit our website if you wish to repost the news. Thank you.

Cindy Au: Exercise is the best method to reduce stress

(Picture: Cindy Au)
Although Cindy Au (歐倩怡) needs to take care of her children, but she is able to pursue her studies and do her favourite activity. She said "Now, they have to study and I have more time to do my personal stuff. Sometimes, I will go to my favourite brand press conference too."

Cindy expressed that she had more space such as exercising after pursuing studies and did not need to take care of the kids often. When asked about the best method to reduce stress, Cindy confessed it was exercise and said "I love to run on treadmill machine at home and it is convenient. At times, I will run on treadmill and make myself sweat after fetching the kids from school."

Source: ON.CC (HK)
Translated by: tvfan @ Asian E-News Portal
http://www.asian-enews-portal.blogspot.com/
Please credit our website if you wish to repost the news. Thank you.

Cindy Au will pursue her studies after her son settles down in the school

(Picture from left to right: Roger Kwok, Cindy Au)

Cindy Au (歐倩怡) attended a brand event and disclosed that she was currently busy looking after her kids and looking for a school for her son and daughter who was promoting to primary one and kindergarden. Cindy said "I have survive the most busy period and the most happiest news is my son can choose his preferred school. My husband, Roger Kwok (郭晉安) mentions that since we are very happy, we should give ourselves a break and live with the busy period again when school starts in September.".

Cindy expressed that her husband stopped her from continuing with her course on Marketing and pursuing a Master's Degree. She said "Roger and I reach a consensus that we will plan again after our son has settled down in the school. Initially, I plan to complete my studies before our son is promoted to primary one." She then laughed and mentioned that her son was a good talker as he will say he loved daddy when he saw him and mummy was the second, and vice-versa.

Source: ON.CC (HK)
Translated by: tvfan @ Asian E-News Portal
http://www.asian-enews-portal.blogspot.com/
Please credit our website if you wish to repost the news. Thank you.