Chow Yun Fat tells Sammi Cheng not to block him when taking photos

Yesterday was 62 years old Johnnie To's (杜琪峯) birthday and he had dinner with Sammi Cheng (鄭秀文), Chow Yun Fat (周潤發), Louis Koo (古天樂) and others for celebration. Sammi shared her selfie and photos with Yun Fat, his wife, Louis and Johnnie. When Yun Fat told Louis to stand beside his wife, he told Sammi suddenly: "Please do not block me!"

Source: Ming Pao (HK)
Translated by: tvfan @ Asian E-News Portal
http://www.asian-enews-portal.blogspot.com/
Please credit our website if you wish to repost the news. Thank you.

Vicki Zhao performs surgery; Bloody scene scares Louis Koo away

Louis Koo (古天樂), Vicki Zhao (趙薇), and Wallace Chung (鍾漢良) appeared in Guangzhou six days ago for the filming of director Johnnie To's (杜琪峯) new movie Three (三人行). Vicki who is playing the role of a doctor had to shadow a professional doctor in order to understand how to perform a surgery. She frankly expressed that she is not of blood but there are obstacles when filming it, she said: "When we actually finish filming the bloody scenes, the actors have become insensitive towards the scenes. On the other hand, Louis who watched the raw scenes, was frightened and actually ran away." Louis explained: "Because there is a whole scene of cutting open the brain...when the viewers watch it, they would definitely cry out in fear!"

Source:  Ming Pao (HK)
Translated by: chaierie @ Asian E-News Portal
http://www.asian-enews-portal.blogspot.com/
Please credit our website if you wish to repost the news. Thank you.

7th concert in Hong Kong Coliseum: Sammi Cheng invites Johnnie To as the guest

(Picture, from left to right: Sammi Cheng, Johnnie To)
Six days ago, Sammi Cheng (鄭秀文) held her 7th concert in Hong Kong Coliseum. The director, Johnnie To (杜琪峯) was the guest. When Sammi saw Johnnie To appeared on the stage, Sammi could not help but shed tears. On the stage, Johnnie To expressed that when Sammi entered into entertainment industry not long ago, her face was round and quite nice. Johnnie then urged Sammi to give birth soon and said: "You will have good luck once you give birth to a baby daughter."

Source: Ming Pao (HK)
Translated by: Admin @ Asian E-News Portal
http://www.asian-enews-portal.blogspot.com/
Please credit our website if you wish to repost the news. Thank you.

Fred Cheng defends rumoured 'girlfriend': Lesley Chiang is very professional

(Picture from left to right: Fred Cheng, Corinna Chamberlain)

(Picture from left to right: Fred Cheng, Lesley Chiang)
Artiste Fred Cheng (鄭俊弘) and Corinna Chamberlain (陳明恩) attended an event together in shopping mall and when asked if they loved watching football, Fred said "Seldom but will watch the World Cup." Corinna disclosed that she did not know how to watch football but loved watching the football players and said "The football players are very hardworking and keep practising. I feel that it stimulates myself."

When the reporters asked about his rumoured girlfriend, Lesley Chiang (姜麗文) and Benji Chiang (姜文杰) acted as 'big shot' and could not participate in Gorgeous Workers (華麗上班族) by Johnnie To (杜琪峯) incident, Fred revealed that he rarely discussed work with Lesley but supported her and said "They are not such person and full of professionalism."

Source: ON.CC (HK)
Translated by: tvfan @ Asian E-News Portal
http://www.asian-enews-portal.blogspot.com/
Please credit our website if you wish to repost the news. Thank you.