David Chiang's wife, Maggie Lee recovers from colon cancer: She is a retiree

Bobby Au Yeung (歐陽震華), Moses Chan (陳豪), Kristal Tin (田蕊妮), David Chiang (姜大衛) and others attended the wrap up party of My Ages Apart (誇世代) series at Tsim Sha Tsui on 15 August. When mentioned about his wife, Maggie Lee (李琳琳) admitted to suffering from colon cancer 6 years ago during an interview a few days ago, David replied she had already recovered: "It is really suffering to undergo 13 sessions of chemotherapy and she is extremely healthy after 6 years. (Is she enjoying her life?) She has already retired and is enjoying her life. She may act as volunteer in Canada at time and I am the only one working now." Both are seeing their family doctor at times as they are getting older.

Source: Ming Pao (HK)
Translated by: tvfan @ Asian E-News Portal
http://www.asian-enews-portal.blogspot.com/
Please credit our website if you wish to repost the news. Thank you.

Edwin Siu suffers from skin inflammation; Raymond Cho does not feel heart pain for him

Actor Raymond Cho (曹永廉) was promoting Presumed Accidents (純熟意外) series and when mentioned about his good friend, Edwin Siu (蕭正楠) suffered from skin inflammation due to bitten from insect when filming ancient series, he said: "Youngster's skin is usually softer and it is normal to bite him. I did console him when seeing him earlier and filming series is indeed suffering during summer. But I do not feel heart pain for him and youngsters must withstand the hardship." Raymond added that he told Edwin to take care of his father in-law, John (David Chiang 姜大偉) and Kevin Cheng's (鄭嘉穎) girlfriend, Grace Chan (陳凱琳) as filming the same series: "He must take care of them if they feel uncomfortable. (Feel more worried for John?) They have to wear make-up, set their hair and wear thick clothing. Edwin keeps calling me to update John's condition."

Source: ON.CC (HK)
Translated by: tvfan @ Asian E-News Portal
http://www.asian-enews-portal.blogspot.com/
Please credit our website if you wish to repost the news. Thank you.

Edwin Siu is bitten by insect and recovering well

(Picture, from left to right: Edwin Siu, David Chiang, Grace Chan)
Actor Edwin Siu (蕭正楠) was filming new series, Wulin Revival (翻生武林) at Tseung Kwan O TVB City and when mentioned about bitten by insect earlier, he said: "I have taken medicine and almost recovered. The crew team said there was many insects at 6am this morning and I might need to have some insect repellent. In fact, it was not insect bitting me previously and I am unsure about what it can be."

Asking about how to celebrate his filming partner, Grace Chan's (陳凱琳) birthday, Edwin said: "Hope she can have a great time during her free time. (Listen to Raymond Cho (曹永廉) to take care of his father in-law, David Chiang (姜大偉)?) I am taking care of him and it is hard for him to film action scenes at 30 Degree Celsius."

Source: ON.CC (HK)
Translated by: tvfan @ Asian E-News Portal
http://www.asian-enews-portal.blogspot.com/
Please credit our website if you wish to repost the news. Thank you.

Short End of the Stick series: The cast team had dinner at Wayne Lai's house

The cast team including Nancy Wu (胡定欣), David Chiang (姜大偉), Edwin Siu (蕭正楠), Power Chan (陳國邦) and others were having dinner at Wayne Lai's (黎耀祥) house when the debut episode of Short End of the Stick (公公出宮) series broadcasted on 08 February. They posed V sign and appeared to be overjoyed in the photo.

Source: ON.CC (HK)
Translated by: tvfan @ Asian E-News Portal
http://www.asian-enews-portal.blogspot.com/
Please credit our website if you wish to repost the news. Thank you.

Louise Lee said she could not bear to end the filming of the series, Heart of Greed

(Picture, from left to right: David Chiang, Louise Lee)

(Picture: Adam Cheng)
Louise Lee (李司棋) participated in countless of TVB series and in an earlier interview, when asked about the series that she could not bear to end the filming, Louise said: "Heart of Greed (溏心風暴). Although the filming was tough, but I was very happy. I was supposed to die in episode 22 but Luo Kar Ho (劉家豪) asked me to delay my death and drag another 3 episodes instead."

When asked about her favourite filming partner that she loved to work with, Louise said: "David Chiang (姜大偉) took good care of his colleagues and he was a director. As for Adam Cheng (鄭少秋), he is very serious and I resembled a grasshopper (草蜢) as too young and skinny at that time.

Source: ON.CC (HK)
Translated by: tvfan @ Asian E-News Portal
http://www.asian-enews-portal.blogspot.com/
Please credit our website if you wish to repost the news. Thank you.

New series, Eunuchs leave the Palace: Lin Xia Wei is ordered to remove Raymond Cho's top

(Picture, from left to right: Lin Xia Wei, Raymond Cho)
In TVB new series, Eunuchs leave the Palace (公公出宮), artiste, Lin Xia Wei (林夏薇) expressed that she will be acting as a stubborn person who loves to gamble. David Chiang (姜大偉) told her to play mahjong whenever she was free and Xia Wei learned how to play now. She disclosed her dressing in the series was closed to male style and will be bullying and make fun of Raymond Cho (曹永廉), who acted as eunuch. Xia Wei was ordered to remove his top in one of the scenes.

Source: ON.CC (HK)
Translated by: tvfan @ Asian E-News Portal
http://www.asian-enews-portal.blogspot.com/
Please credit our website if you wish to repost the news. Thank you.

New series: Eunuchs Leave the Palace: Edwin Siu says he is afraid of Raymond Cho becoming 'gay'

(Picture, from left to right: Edwin Siu, Raymond Cho, Wayne Lai)

Artiste, Raymond Cho (曹永廉), tried the role image for new series, Eunuchs Leave the Palace (公公出宮) (Temporary English Title) and will act as a girlish Eunuch and a scene of himself disguising as a woman. Edwin Siu (蕭正楠) exposed him and said: "He is very focused when trying out the bra to disguise as a woman. This is so scary and I am afraid he will become 'gay' after filming this series." Raymond continued the fun that he will borrow bra from Nancy Wu (胡定欣). When asked if his girlfriend, Priscilla Wong (黃翠如), will visit him in Kaiping (開平), during the filming, Edwin Siu (蕭正楠) said: "I will share room with Raymond and it depends if he will give up his bed."

David Chiang called himself as newcomer filming series

After three years, David Chiang (姜大偉) returned to TVB to film series and when asked if he will 'qian ahi' his son in-law, Raymond Cho, he laughed and said: "I am a newcomer and he should be the one who 'qian zhi 箝制' me."

Source: ON.CC (HK)
Translated by: tvfan @ Asian E-News Portal
http://www.asian-enews-portal.blogspot.com/
Please credit our website if you wish to repost the news. Thank you.

Nancy Wu works with TVB King, Wayne Lai, seven times

Artiste, Wayne Lai (黎耀祥), Nancy Wu (胡定欣), David Chiang (姜大偉), Edwin Siu (蕭正楠), Raymond Cho (曹永廉) and Lin Xia Wei (林夏薇), tried out their role image for new series, Eunuchs Leave the Palace (公公出宮) (Temporary English Title) in Tseung Kwan O TVB City (將軍澳電視城). Last year, the female lead was supposed to be Ada Choi (蔡少芬) but was replaced to Nancy Wu due to the delays and Ada's work schedule. Nancy said: "It is destiny and cannot be said as replacement. I cherish this working opportunity with the cast."

In fact, this was Nancy working with TV King, Wayne Lai, for seven times and Nancy will act as a domineering female boss with a male personality, and everyone was scared of her. She praised the script, a perfect cast and hope it will become TVB anniversary series.

Raymond Wong could not participate due to clash in work schedule

This time, Wayne will act as a girlish eunuch and said: "I act before and it is not extremely difficult. (Afraid too focused in the role?) Nope and I already have a son. Haha." With regards to not able to work with Ada Choi and Raymond Wong (黃浩然), Wayne said: "It is still not perfect and there is a clash with Raymond Wong's schedule. It is supposed to be December but delay to February."

Source: ON.CC (HK)
Translated by: tvfan @ Asian E-News Portal
http://www.asian-enews-portal.blogspot.com/
Please credit our website if you wish to repost the news. Thank you.