Joey Meng: I do not trust myself and my husband to do business

(Picture, from left to right: Michael Tao, Joey Meng, Bobby Au Yeung)
Artiste Joey Meng (萬綺雯) attended the opening ceremony of the restaurant invested by Bobby Au Yeung (歐陽震華) at Causeway Bay and said: "Today, I come to observe the environment as Bobby (master) in the series, With or Without You (東坡家事), will eat here regardless of gathering and finale of the series. (Invest after observing?) Nope. I am vegetarian and Bobby is used to doing big business which does not suit me. My husband, Chan Sap Sam (陳十三) and I are not business person. I do not trust myself and my hubby unless somebody offers to help."

When asked if she will sign contract with TVB, Joey said: "They did not ask me and I am used to the freedom. I will not sign long contract too."

Source: ON.CC (HK)
Translated by: tvfan @ Asian E-News Portal
http://www.asian-enews-portal.blogspot.com/
Please credit our website if you wish to repost the news. Thank you.

Happy 15th wedding anniversary to Joey Meng and Chan Sap Sum

(Joey Meng and her husband)
Artiste Joey Meng (萬綺雯) and her husband, Chan Sap Sam (陳十三) are married for 15 years and have always been a loving couple. They celebrated 15 years wedding anniversary together a few days ago. On Weibo, Joey shared two photos and they celebrated the special day together with their family and friends.

Source: ON.CC (HK)
Translated by: tvfan @ Asian E-News Portal
http://www.asian-enews-portal.blogspot.com/
Please credit our website if you wish to repost the news. Thank you.

Joey Meng returns to film TVB series in December

Artiste Joey Meng (萬綺雯) and Jeana Ho (何佩瑜) attended an event in Mong Kok (旺角). Joey wore a dress to reveal half of her long legs and it appeared she lost the attractiveness when compared to Jeana who was dressed in sexy clothes. When mentioned her contract with TVB expired earlier, Joey said: "I will return to TVB to film series in year end and I am alright with film producer and opponents all along. I am interested and cooperate again. (Who is the opponent?) Let's wait for the official announcement and I am the confirmed cast member. In fact, I stop working in February and resume working in December and give myself 10 months vacation. (Enough time to give birth?) Haha. 10 months is indeed a long vacation and my husband, Chan Sap Sam (陳十三) is worried about my health. Previously, my husband feels that I need to take a rest and depends on my willingness. Many stuff is not perfect."

When mentioned Sonija Kwok (郭羨妮) rejected to renew contract with TVB, Joey said: "I do not work with her before. This is her decision and comfortability is most vital.  (TVB offers you premium conditions?) We always work together happily and I am familiar with TVB. I feel safe and happy with the conditions. It has always been my choice."

Source: ON.CC (HK)
Translated by: tvfan @ Asian E-News Portal
http://www.asian-enews-portal.blogspot.com/
Please credit our website if you wish to repost the news. Thank you.

Joey Meng and husband absolutely believe each other, ignore rumors

Four days ago, Joey Meng (萬綺雯) attended Hospice Care's mid-autumn festival event. Away from work for two months, Joey and her husband Chan Sap Sam (陳十三) recently vacation overseas for three days to celebrate their 14th anniversary and also revealed their bathing suits photos and kissing photos to show off their sweetness. In her words, she greatly displayed their love: "Won't reveal location, will only say we went to a place with sunlight and beach. Because earlier I was working in Beijing, my husband was responsible for booking the tickets. Wherever he decided to bring me, I will go with him. Our approach to good interactions is giving each other a large degree of freedom and trust. We would talk about everything. Earlier on the rumors with Johnson Lee (李思捷) didn't impact much." Joey emphasized that her husband only cares about family and health issues, living happily and being blissfully satisfied is the most important, other things won't care too much about. She currently enjoys their two-person life and haven't thought about having babies yet. 

Source: Mingpao (HK)
Translated by: chaierie @ Asian E-News Portal
http://www.asian-enews-portal.blogspot.com/
Please credit our website if you wish to repost the news. Thank you.

On Weibo: Chan Sap Sam posts mushy message to wife, Joey Meng

Earlier, married artiste, Joey Meng (萬綺雯), had some rumours with Johnson Lee (李思捷) when they seemed to be kissing while opening an umbrella. Although Joey and Chan Sap Sam (陳十三) were married for many years, they were still deeply in love with each other and showed off their sweet marriage at times.

They uploaded some sweet photos on their co-owned Weibo and one of the photos showed that Joey only wore a bra which made people had a bleeding nose. Chan Sap Sum even posted his mushy message as well: "We go though the ups and downs together for the past 14 years and it must be the same in the future. It is not because I am Chan Sap Sam and you are Joey Meng, or I am the scriptwriter of the series, My Date with a Vampire (我和殭屍有個約會), and you act as Ma Siu Ling (馬小玲). It is not because I am your husband and I am your wife. But it is worth to let me love you all my life and believe you. Good night!"

Source: ON.CC (HK)
Translated by: tvfan @ Asian E-News Portal
http://www.asian-enews-portal.blogspot.com/
Please credit our website if you wish to repost the news. Thank you.

On Weibo: Joey Meng shows her happiness with her husband to celebrate 14 years anniversary

Earlier, Joey Meng (萬綺雯) was rumoured to have some kissing with Johnson Lee (李思捷) but clarified that it was the angle problem and her husband, Chan Sap Sam (陳十三), had a laugh over it instead.

Last night (27 Aug) on Weibo, Joey shared around 9 photos of herself with her husband and left a message: "13 years and 364 days and continuing... Chan Sap Sam and Joey say good night to everybody!" It turned out that today is their 14 years anniversary and congratulations to them! They remain a sweet couple despite being together for 14 years and many netizens also sent their congratulations. They are indeed the envy of everyone's eyes!

Source: ON.CC (HK)
Translated by: Admin @ Asian E-News Portal
http://www.asian-enews-portal.blogspot.com/
Please credit our website if you wish to repost the news. Thank you.

Joey Meng denied kissing rumours with Johnson Lee

(Picture, from left to right: Joey Meng, Kelvin Kwan)
There is some rumours about Joey Meng (萬綺雯) and Johnson Lee (李思捷) kissing each other. Four days ago, Joey Meng attended an event and expressed that both are simply good friends. She will not avoid him and it was unnecessary to arrange her husband, Chan Sap Sam (陳十三) and Johnson Lee for meeting, as they knew each other. Joey said: "I will tell him everything and my husband is very clear of my whereabouts. He trusts me and we definitely do not have any problems!"

Source: Mingpao (HK)
Translated by: Admin @ Asian E-News Portal
http://www.asian-enews-portal.blogspot.com/
Please credit our website if you wish to repost the news. Thank you.

Joey Meng and Johnson Lee have rumours again?

Joey Meng (萬綺雯) and Johnson Lee (李思捷) created some rumours while working together and both were caught kissing while opening an umbrella in the photo after a dinner gathering with friends.

After reading the news article, Joey responded to it and felt that it was very amusing. However, she did not expect that a simple dinner gathering with friends could become very complicated and said: "It is the angle problem and there are other friends around. (Any reactions from your husband, Chan Sap Sam (陳十三)?) He is happier than me when laughing about it. He says it is very irritating and does not see it before." Chan Sap Sam and Johnson Lee have not responded to it yet.

Source: ON.CC (HK)
Translated by: tvfan @ Asian E-News Portal
http://www.asian-enews-portal.blogspot.com/
Please credit our website if you wish to repost the news. Thank you.

Joey Meng has insufficient time to watch the series, My Date with a Vampire

(Picture: Joey Meng)
Yesterday, Joey Meng (萬綺雯) was filming the new series, Inbound Troubles 2 (老表，你好Hea！) and when asked if the old series, My Date with a Vampire (我和殭屍有個約會) which was aired on ATV current prime time slot will have a high ratings, Joey said "How can it be? It aired several times already. As for a breakthrough in ratings, I have nothing to reply and have no idea about the previous ratings as well."

The senior management of ATV expressed that the special effects of My Date with a Vampire did not lose to Journey to the West (西遊記) and Joey had no reply to the comments. Currently, Joey was busy working and had insufficient time to watch Journey to the West, but she admitted the special effects of My Date with a Vampire was okay. Asked if her hubby, Chan Sap Sam (陳十三) will give his support, Joey said "He knows the storyline better than me and good series is worth to watch again. Anyway, please let me off!"

Source: Mingpao (HK)
Translated by: tvfan @ Asian E-News Portal
http://www.asian-enews-portal.blogspot.com/
Please credit our website if you wish to repost the news. Thank you.