Sandra Ng's new film has 200 Millions box office in China but normal results in Hong Kong

Sandra Ng (吳君如) attends a thank-you event for her new film, Goldbuster (妖鈴鈴) as a director and cast team member at Mong Kok on 31 December. She returns from China not long ago and visits more than 10 cities in China: "It is airing in China for 2 weeks and the box office already has 200 Millions (Renminbi) but the response in Hong Kong is satisfactory and it is normal as people usually watch Western film during festive seasons. Many blockbuster films are released this year and we will watch Chinese film on Lunar New Year. I am not disappointed and feel very lucky to have good response in China. I am considered a primary school student and it is okay. (Does your daughter accompany you?) I told her today is my last day of work before the thank-you event but she said today is the last day of 2017. She has a fast countdown."

Source: Ming Pao (HK)
Translated by: tvfan @ Asian E-News Portal
http://www.asian-enews-portal.blogspot.com/
Please credit our website if you wish to repost the news. Thank you.

Sandra Ng has to pacify the cast team as the director; Francis Ng points she will say she is noble

Sandra Ng (吳君如) and Francis Ng (吳鎮宇) attend the charity run as the guests on 26 November and express they bring their children to do charity act frequently and teach them to donate their toys to the needy children. Sandra discloses her daughter has stopped buying toys and changed to cosmetics instead while Francis explains it is harder for his son to stop it as he will buy different toys at different age.

As it is Sandra's first time to direct and film the new movie, Yao Yao Ling (妖妖鈴), she reveals it has been a long time since working with Francis and filming comedy with Alex Fong (方中信). Some even call Alex as Hong Kong version, "Richard Gere" and he replies the opposite party too. Sandra admits it is not easy to be a director due to the stress as the director has to pacify the cast team after filming for long hours. Francis also laments: "She will say how noble she is and it has been a long time since I film for 40 consecutive nights and I lose my life pace now. I really need to relax otherwise, it is hard to withstand it."

Source: Ming Pao (HK)
Translated by: tvfan @ Asian E-News Portal
http://www.asian-enews-portal.blogspot.com/
Please credit our website if you wish to repost the news. Thank you.

Sandra Ng disclosed she kissed Nicholas Tse when he was 6 years old

Nicholas Tse (謝霆鋒) invited Sandra Ng (吳君如) and Li Ronghao (李榮浩) as the guests in latest episode in Chef Nic 3 (十二道鋒味3) show and she suddenly disclosed she kissed Nicholas who was then 6 years old: "His mother, Deborah Lee (狄波拉) is my senior and I kissed him when he was 6 years old." Nicholas tried to stop her: "Okay. Please stop saying it." When asked if it was real, Sandra said: "I kissed him immediately when he came over." Nicholas then changed to another topic instantly.

Source: Ming Pao (HK)
Translated by: tvfan @ Asian E-News Portal
http://www.asian-enews-portal.blogspot.com/
Please credit our website if you wish to repost the news. Thank you.

Kingdom Yuen and Lam Ching Ying had a passionate love

Actress, Kingdom Yuen (苑瓊丹) has been acting unpleasant roles all along and her good friend, Sandra Ng (吳君如) revealed Kingdom had many suitors. Her romance with deceased actor, Lam Ching Ying (林正英) left the deepest impression but before the rumour of the relationship started, Kingdom had a fiance and ended the relationship immediately upon discovering he cheated on her when she was working in overseas.

Took the initiative to woo Lam Ching Ying

The betrayal made Kingdom felt devastated until she met Ching Ying when filming Vampire Expert (殭屍道長) series in year 1995. At that time, Ching Ying felt he was getting old and was unworthy of her especially he was divorced with 2 children. Hence, Kingdom took the initiative to woo Ching Ying and sent him home as well, but he replied to her: "I have legs and can walk by myself." After filming the kissing scene, they finally dared to face their feelings and end up together. Their relationship was developed very fast and they cohabited together. They also had marriage plan within 2 years.

Lam Ching Ying's medical condition was a big blow to him

However at this time, Ching Ying was diagnosed with liver cancer and took the initiative to end the relationship in order not to become a burden to Kingdom. He moved away quietly and forbade his family to tell her about his whereabout. Kingdom had not been able to walk out of the pain and developed bipolar disorder since the departure of Ching Ying's death in November 1997.

Walked out of the pain and married rich businessman

Kingdom managed to walk out of the pain after year 2001 and admitted her second romance. Her boyfriend, Wong Ngai Yeung (黃乃揚) was rich businessman in Mainland China. Kingdom said at that point: "Dating is normal and I am not an alien." Based on understanding, Huang Naiyang was the third generation successor for the family owned business and had many properties such as shopping centre and shops in Hong Kong. They got married in the US in year 2004 and had been married for more than 10 years. Kingdom believed it was fate and felt overjoyed that heaven gave her a husband and less headache. She added her husband and she worked in different countries frequently and needed to be extra gentle so as to reduce conflicts.

Source: ON.CC (HK)
Translated by: tvfan @ Asian E-News Portal
http://www.asian-enews-portal.blogspot.com/
Please credit our website if you wish to repost the news. Thank you.

Ronald Cheng will have gathering and give red packets in advance

(Picture, from left to right: Vincent Kok, Francis Ng, Ronald Cheng)
One week ago, Ronald Cheng (鄭中基) and Francis Ng (吳鎮宇) attended the New Year's movie premiere, House of Wolves (惡人谷). When asked if they brought their son and daughter to watch the movie premiere, Ronald Cheng said: "My daughter has not watch it as she has many problems." Francis Ng said it was inconvenient to bring his son for the movie premiere.

When asked if they had any expectations for the movie box office, Francis Ng said: "The ticket sales should be satisfactory for New Year's movie....Comedy movie in Hong Kong is less and this movie should be alright." Ronald Cheng hoped everyone will laugh more after watching the movie. Francis Ng added on Lunar New Year eve, Ronald Cheng, Sandra Ng (吳君如), Vincent Kok (谷德昭), Dayo Wong (黃子華), he and the others will gather and give red packets in advance.

Source: Ming Pao (HK)
Translated by: Admin @ Asian E-News Portal
http://www.asian-enews-portal.blogspot.com/
Please credit our website if you wish to repost the news. Thank you.

Charmaine Sheh hopes to participate in stage show

(Picture, from left to right: Sandra Ng, Charmaine Sheh)

(Picture, from left to right: Anthony Wong, Charmaine Sheh)

Sandra Ng (吳君如) and Anthony Wong (黃秋生) are the main casts in the stage show, Le Dieu Du Carnage (狂揪夫妻)  and many artistes show their support. Charmaine Sheh (佘詩曼) and her good sister, Florence Kwok (郭少芸) also watched the stage show. Five days ago, Charmaine Sheh uploaded group photo of herself, Sandra Ng and Anthony Wong on Weibo. She left a comment: "Stage show, Le Dieu Du Carnage (狂揪夫妻) is awesome! If there is a chance, hope participating in the stage show is my next challenge! Hard to say about the temptation." The netizens left their comments to encourage her and write: If you guys cooperate, is certainly powerful!"

Florence Kwok uploaded photo on the stage for the stage show, Le Dieu Du Carnage (狂揪夫妻) on Weibo. She praised the stage show was based on ability and Charismatic performances" She also shared group photo of herself and Charmaine and left a comment: "Love you more and more by each year!" It is believed both of them enjoy the stage show together.

Source: Ming Pao (HK)
Translated by: Admin @ Asian E-News Portal
http://www.asian-enews-portal.blogspot.com/
Please credit our website if you wish to repost the news. Thank you.

Sandra Ng confessed she lacked of talent in drawing

Six days ago, Sandra Ng (吳君如) attended the arts event and said she learned drawing before but lacked of talent. She said: "In order to force my child to draw, I have to set an example. Currently, she felt drawing was difficult and reluctant to learn. (How is your daughter's drawing?) Not bad, my whole house has her paintings." Sandra Ng added that she needed to learn too in order for her daughter to learn. She said: "Now I can only force her to learn two things which is drawing and singing."

Source: Ming Pao (HK)
Translated by: Admin @ Asian E-News Portal
http://www.asian-enews-portal.blogspot.com/
Please credit our website if you wish to repost the news. Thank you.

Sandra Ng supported Brenda Siu to be her successor

Artiste, Sandra Ng (吳君如), wore a boxer to attend the promotion activity for new movie, 12 Golden Ducks (12金鴨), together with Wilfred Lau (劉浩龍), Philip Keung (姜皓文) and Babyjohn Choi (蔡瀚億). It was an amusing scene as all of them wore boxers. Guest performers, Dada Chan (陳靜) and Brenda Siu (林兆霞), attended the event as well and Sandra supported Brenda to be her successor. Sandra said: "She is very funny and comedy artiste is little in Hong Kong. Ivana Wong (王菀之) and Michelle (盧覓雪) are already promoted." She added that this movie needed many 'female visitors' and even the assistant and secretary became guest performers as well.

Source: ON.CC (HK)
Translated by: tvfan @ Asian E-News Portal
http://www.asian-enews-portal.blogspot.com/
Please credit our website if you wish to repost the news. Thank you.

Chrissie Chau: Sandra Ng looked handsome when disguised as a man

Chrissie Chau (周秀娜) was cameo acting as a teacher in the New Year's movie, 12 Golden Ducks (12金鴨). She expressed that this was the first time she collaborated with Sandra Ng (吳君如). and praised Sandra was handsome when disguised as a man. Chrissie said: "Her image makes me feel touched and I cannot hold it as a teacher. She makes me surrender eventually."

Beside Chrissie Chau, Taiwanese goddess, Michelle Chen (陳妍希) also participated in this movie, 12 Golden Ducks (12金鴨). Michelle Chen wore a white dress and resembled a matching couple with Sandra (disguised as a man).

Source: Ming Pao (HK)
Translated by: Admin @ Asian E-News Portal
http://www.asian-enews-portal.blogspot.com/
Please credit our website if you wish to repost the news. Thank you.

Donnie Yen will film movie, Ip Man 3, after Lunar New Year

Six days ago, Donnie Yen (甄子丹) attended an event and expressed that he will film the movie, Ip Man 3 (葉問3) after Lunar New Year. Donnie Yen said: "Previously, I film the movie, All's Well, Ends Well 2011 (最強囍事) together with Carina Lau (劉嘉玲) and create a comedy version of the Ip Man. Carina told me "You will be 'possessed' once you wear the robe." Last year, I film a comedy movie with Sandra Ng (吳君如) and Tony Leung (梁朝偉), and act as 'wai zai'. Sandra then says: "You wear the robe and become Ip Man." I am unsure of the reason of wearing the robe regularly in order to come out."

Source: Ming Pao (HK)
Translated by: Admin @ Asian E-News Portal
http://www.asian-enews-portal.blogspot.com/
Please credit our website if you wish to repost the news. Thank you.

Sandra Ng eats vegetables and chicken to maintain her figure

Sandra Ng (吳君如) is filming Chinese New Year's movie, 12 Golden Ducks (12金鴨) and became a hunk with muscles after applying special make-up. Sandra Ng expressed that the real hunk models were very pitiful. In order to maintain her figure, she could not eat a lot of food and allowed to eat chicken and vegetable. She laughed and said: "But I am different, I only spend a few hours and attain this figure."

Source: Ming Pao (HK)
Translated by: Admin @ Asian E-News Portal
http://www.asian-enews-portal.blogspot.com/
Please credit our website if you wish to repost the news. Thank you.

Raymond Lam signs contract with Emperor Entertainment Group

Yesterday, Raymond Lam (林峯) signs the contract with Emperor Entertainment Group (英皇) and said: "I am ready to conquer in music and movies!"

When asked about Sandra Ng (吳君如) invited him to film the movie, Jin Ya (金鴨), Raymond replied that he was undecided and said: "I think the most important point is the movie which is a comedy and I need to discuss with Sandra first."

Source: Ming Pao (HK)
Translated by: Admin @ Asian E-News Portal
http://www.asian-enews-portal.blogspot.com/
Please credit our website if you wish to repost the news. Thank you.

Twins admit that they are fans of Sandra Ng

Star, Sandra Ng (吳君如) and Twins members consist of Charlene Choi (蔡卓妍) and Gillian Chung (鍾欣潼), Taiwanese Artiste, Rainie Yang (楊丞琳), Michelle Chen (陳妍希), 楊欣 and the others gathered together. Charlene Choi & Gillian Chung admitted that they were fans of Sandra Ng and Gillian Chung uploaded a photo on Weibo (微博), and said: "Sister Sandra, we are your die-hard fans, love you!" Charlene Choi also left a comment: "Love her show! hahahaha!"

Source: ON.CC (HK)
Translated by: Admin @ Asian E-News Portal
http://www.asian-enews-portal.blogspot.com/
Please credit our website if you wish to repost the news. Thank you.

Cheung Tat Ming cheerfully faces his illness

Cheung Tat Ming (張達明) attended a radio interview and revealed that he recently took his daughter for an acting audition and said: "Because at least she will have a small role in acting!" When mentioning of Tat Ming always being a cheerful person, and expressed that he is an optimistic person. Tat Ming had previously suffered from nasopharyngeal cancer, the treatment was very painful, but luckily he had his family's support. He admitted: "In fact I was unhappy, but this is a lesson from life!" He was then asked, in his eyes, who does he see as a cheerful person? He immediately said Eric Tsang Chi Wai (曾志偉) and Sandra Ng Kwan Yu (吳君如). Tat Ming said: "They show a lot of friendship, Chi Wai is a great friend and a mentor, I have learnt a lot from him! Ng Kwan Yu, is a loyal and prideful person who shares anything with people".

Source: ON.CC (HK)
Translated by: lucychoi559 @ Asian E-News Portal
http://www.asian-enews-portal.blogspot.com/
Please credit our website if you wish to repost the news. Thank you.

Elena Kong: TVB will be overjoyed if Cherry Ngan wants to film series

On 01 July, Artiste Elena Kong (江美儀) and Cherry Ngan (顏卓靈) attended the thank you promotion campaign for animation movie, How to Train your Dragon 2 (馴龍記2), which they were part of the cast as well. In fact, Elena worked with Cherry 6 years ago and laughed that they were 'mother and daughter, and made Cherry laughed. When Cherry expressed that she wanted to film series, Elena acted as a senior and said: "Filming series is different from movie and there is lots of hardships. The hours in television station is considered long but you can give it a try though.". Elena added that TVB will be very happy upon hearing this news.

Elena has been dating with Sandra Ng's (吳君如) brother, Ng Kwan Cheung (吳君祥), many years and when mentioned about Sandra Ng went to US to receive an award earlier, Elena felt happy for her and said: "It is so touching and fill with happiness when the whole family can recieve the award at the stage.". Elena disclosed that she could not take long flight due to recovery not long ago and going to Southeast Asia was all right provided it was a short flight.

Source: ON.CC (HK)
Translated by: tvfan @ Asian E-News Portal
http://www.asian-enews-portal.blogspot.com/
Please credit our website if you wish to repost the news. Thank you.

Netizens praise Sandra Ng's daughter has long legs

(Sandra Ng and her family)
Sandra Ng (吳君如) attended the presentation ceremony in New York City (美國紐約). Besides the presentation ceremony, Sandra's husband, Peter Chan (陳可辛) including herself and daughter too the opportunity to New York. On 30 June, Sandra uploaded a family of three photo on Weibo (微博) and the netizens praised Sandra's daughter had long legs.

Source: Mingpao (HK)
Translated by: Admin @ Asian E-News Portal
http://www.asian-enews-portal.blogspot.com/
Please credit our website if you wish to repost the news. Thank you.

Carman Lee's popularity is increased & gets rid of 'Xiao Long Nu' shadow

(Picture from left to right: Carman Lee, Eric Tsang)
Artiste Carman Lee (李若彤) and a group of cast watched the finale of the series, Never Dance Alone (女人俱樂部) in Yau Tong (油塘) and expressed that many paparazzo followed her when the finale was approaching. Carman said "The paparazzo even follows me when I fetch my niece after school and the small kids will ask me why their parents is not there when they are supposed to fetch them." She added that her mummy was scared of her, dared not eat together and pretended not to know her.

When mentioned about if she was used to being photographed as an artiste, Carman said "I disagree that eating salted fish can reduce the thirst as my friends will not understand!" As for Eric Tsang (曾志偉) will continue to increase the female leads' popularity, Carman expressed gratitude to him and happy to receive this role and script.

In addition, Carman revealed only one person called her 'Xiao Long Nu 小龍女' and the rest called her role name after airing of the series, thus it helped her to get rid of 'Xiao Long Nu' shadow. She disclosed that recently, she bumped into Sandra Ng (吳君如) who praised her for doing a good job and was overjoyed to receive compliments from movie queen. Carman hoped to meet Chow Yun Fat (周潤發) again and could not resist shouting upon recalling it.

Source: ON.CC (HK)
Translated by: tvfan @ Asian E-News Portal
http://www.asian-enews-portal.blogspot.com/
Please credit our website if you wish to repost the news. Thank you.