One week ago, Priscilla Chan (陳慧嫻) held her concert in Hong Kong Coliseum and invited Alan Tam (譚詠麟) as the guest. On the stage, they sang the song, Ai Qing Xian Jing (愛情陷阱) together. Alan Tam changed the lyrics from "Wo (我)" to "Ni (你)" and sang "Zhe Xian Jing Pian (這陷阱偏) (Ni (你)) Yu Shang (遇上)" to Priscilla. Later, Alan Tam made fun of Priscilla Chan and said: "I heard that you always encounter such situations and hope it will not happen again. Otherwise, you will become a silly woman!"
At the end of the concert and after Priscilla Chan finished singing the song, Sha Nv (傻女), she said: "Thank you to the encouragement from the principal and I will be becoming silly woman soon. Thank you, Principal!"
Source: Ming Pao (HK)
Translated by: Admin @ Asian E-News Portal
http://www.asian-enews-portal.blogspot.com/
Please credit our website if you wish to repost the news. Thank you.
No comments:
Post a Comment